list of value error

Hi. i have a universe that have 2 context.(1 for invoices 2. for orders)

i created list of value based on a custom hierarchy and associated to customer dimension.

preview and selected context 1 or context 2  its ok..

but i tried to create a query from business layer..i selected context;

but gives me unknown error;

any suggestion would be helpful.